top of page

重ねる美

The Japanese beauty of the wearing clothes one over another

平安時代に十二単という成人女性の儀服から、「重ねる」という和風の美意識が生まれる。

それぞれの持つイメージが美しく重なり合い、変化を楽しむ「重ね着」は​日本ならではの美意識です。

A Japanese-style sense of beauty "overlapping"

from the courtesy clothes of the adult woman called "Juuni-Hitoe" of the Heian era is born.

Each image to have overlaps beautifully,

and "the wearing clothes one over another" to enjoy a change is a sense of beauty only in Japan.

bottom of page